Retrospektiva brazilskih filmov v Slovenski kinoteki – marec 2009 /
Retrospective of Brasil films in Slovenian Cinematheque – March 2009
Vsi ki vas zanimajo brazilski filmi ste vabljeni v Ljubljansko kinoteko kjer bo cel teden posvečen brazilskim filmom. Retrospektivo organizira brazilska ambasada v Ljubljani, vsi ogledi naj bi bili po njihovem zagotovilu brezplačni, na sporedu pa bo kar 17 filmov.
Torej izberite si svoj film, izkoristite to priložnost in prepričani smo, da vam na bo žal.
Ponedeljek, 30. marec 2009
21.00 Retrospektiva brazilskih filmov
FRANČIŠKOVA OTROKA (Dois filhos de Francisco - A História de Zezé di Camargo & Luciano), Brazilija, 2005, 129', ap
režija: Breno Silveira
glasba: Caetano Veloso
igrajo: Ângelo Antônio, Dira Paes, Márcio Kieling
Francisco
Camargo je reven kmet, ki si želi, da bi lahko sebi in svoji družino
zagotovil boljšo prihodnost. Odloči se, da bo svoja sinova, Zezéja in
Luciana, pripeljal do glasbene slave. Brata Camargo se zaradi očetove
zavzetosti in lastnega odrekanja zares povzpneta iz socialnega dna in
v domovini zaslovita kot popularna izvajalca domače glasbe.
Komercialno najuspešnejši film vseh časov v Braziliji.
Torek, 31. marec 2009
17.00 Retrospektiva brazilskih filmov
TAKO NORMALNI (Os Normais), Brazilija, 2003, 93', ap
režija: José Alvarenga Jr.
glasba: Cícero Pestana
igrajo: Luiz Fernando Guimarães, Fernanda Torres, Marisa Orth
Rui na poročni dan v cerkvi čaka svojo bodočo nevesto. Tam spozna nevrotično Vani, ki je prav ako tik pred tem, da dahne usodni »da«. Post festum se
oba ponovno srečata, tokrat v nekoliko drugačnih okoliščinah – slednje
so spletene okoli svežih spoznanj o nezvestobi Vanijevega moža,
dragocene porcelanaste balerine – Ruijeve žene, izdajalskih zrn riža in
neskončne poročne noči, v kateri se izkaže, da sta Rui in Vani
pravzaprav namenjena drug drugemu.
Film je posnet po popularni brazilski nadaljevanki.
19.00 Retrospektiva brazilskih filmov – otvoritvena projekcija retrospektive
ONKRAJ SONCA (Abril Despedaçado), Brazilija/Francija/Švica, 2001, 95', ap
režija: Walter Salles
glasba: Ed Cortes, Antonio Pinto, Beto Villares
igrajo: José Dumont, Rodrigo Santoro, Rita Assemany
Začetek dvajsetega stoletja, nekje na planjavah brazilske pustinje. V sporu dveh družin je ubit najstarejši sin družine Breves in po tradiciji je potrebno smrt maščevati, a šele po izteku premirja - dokler srajca pokojnega ne porumeni v puščavskem soncu. Tonho je mlajši brat umorjenega in ta, ki ga bo moral po preteku premirja maščevati. Zaveda se, da bo neizbežna posledica tega dejanja tudi njegova smrt.
Poetična drama, ki raziskuje tragično razsežnost življenja v svetu nekje in nekoč.
21.00 Retrospektiva brazilskih filmov
DURVAL DISCOS (Durval Discos), Brazilija, 2002, 93', ap
režija: Anna Muylaert
glasba: Andre Abujamra
igrajo: Ary França, Etty Fraser, Isabela Guasco
Durval je ne pretirano ambiciozen glasbeni navdušenec pri tridesetih, ki še vedno živi z mamo in
se preživlja s prodajo plošč iz svoje male trgovinice. Ker potrebuje pomoč pri opravilih v hiši in v prodajalni, se Durval odloči zaposliti pomočnico. Zaposli prelepo Cecilio, a ta že po nekaj dneh odide, za seboj pa pusti malo dekletce ter sporočilce, v katerem prosi, naj z mamo nekaj dni prevzameta skrb zanjo.
Sreda, 01. april 2009
17.00 Retrospektiva brazilskih filmov
LOUISINA POROKA (O casamento de Louise), Brazilija, 2001, 80', ap
režija: Betse De Paula
glasba: Carlinhos Brown, Alex Queiroz
igrajo: Dira Paes, Sílvia Buarque, Marcos Palmeira
Louise, premožna violinistka, in Luiza, njena služkinja, si delita ljubezen do glasbe ter sanje, da bi nekoč kmalu srečali moškega svojih sanj. To pa je tudi vse, saj sta si sicer popolnoma različni. Nekega dne se na družabnem kosilu njuni okusi vendarle srečajo – v podobi predstavnikov nasprotnega spola.
19.00 Retrospektiva brazilskih filmov
CARAMURU – ODKRITJE BRAZILIJE (Caramuru - A Invenção do Brasil), Brazilija, 2001, 88', ap
režija: Guel Arraes
glasba: Lenine
igrajo: Selton Mello, Camila Pitanga, Deborah Secco
V času, ko je na zemeljski obli evropskega človeka vladalo še veliko temnih lis, so se kartografi odpravljali na potovanja v neznano in se vračali z dragocenimi zemljevidi odkritih dežel. Enega izmed takšnih zemljevidov na portugalskem dvoru zaupajo mlademu Diogu Álvaresu, ki naj bi ga opremil z ilustracijami. Nič hudega slutečemu Diogu zemljevid ukradejo, zato ga za na ladji kazen pošljejo iz države. Ko slednja potone, se junak reši na obalo Brazilije. Sredi tropskega paradiža spozna prelepo domačinko in se vanjo strastno zaljubi.
21.00 Retrospektiva brazilskih filmov
MANJ KOT NIČ (Quase nada), Brazilija/Meksiko, 2000, 95', ap
režija: Sergio Rezende
glasba: David Tygel
igrajo: Camilo Beviláqua, Genésio de Barros, Jurandir de Oliveira
Tri zgodbe o sodobni Braziliji, o ljudeh s podeželja in o pohlepu, ljubosumju in strahu, ki jih obvladujejo. V prvi smo priča razkolu med prijateljema, ki ga spodbudi uspeh enega izmed njiju.
V drugi se mož sooči s svojim največjim strahom, dogodkom iz preteklosti. V zadnji zgodbi par zaljubljencev potegne vase vrtinec nezaupanja, sumičenj in pravičništva.
Četrtek, 02. april 2009
17.00 Retrospektiva brazilskih filmov
HIŠNE POMOČNICE (Domésticas), Brazilija, 2001, 88', ap
režija: Fernando Meirelles/Nando Olival
glasba: Andre Abujamra
igrajo: Cláudia Missura, Graziela Moretto, Lena Roque
V tej živahni komediji ste priča epizodam iz življenja petih hišnih pomočnic. Vsaka izmed njih goji svoje želje in upanja za prihodnost; Rai si želi moža, Créo svoje izgubljene hčerke, Roxane bi rada postala kiparka in Cida skuša ohranjati ravnotežje med svojim možem ter svojim ljubimcem, medtem ko ima naivna Quitéria polne roke dela s tatovi.
19.00 Retrospektiva brazilskih filmov
TUJA ZEMLJA (Terra Estrangeira), Brazilija/Portugalska, 1996, 100', ap
režija: Walter Salles/Daniela Thomas
glasba: Jose Miguel Wisnik
igrajo: Alberto Alexandre, Fernando Alves Pinto, Alexandre Borges
Politični obrat v devetdesetih in posledični ekonomski kaos prisilita več tisoč Brazilcev, da v upanju na zaposlitev emigrirajo. Po materini smrti si tudi mladi Paco prizadeva zapustiti Sao Paulo in ko mu trgovec s starinami predlaga, da zanj v Lizbono pretihotapi diamante, ne premišljuje dolgo. V Lizboni Paco spozna dekle s podobno usodo, natakarico Alex, ki mu odstre pogled na položaj priseljenca, a tudi na svoje srce.
21.00 Retrospektiva brazilskih filmov
BOŽJE MESTO (Cidade de Deus), Brazilija/Francija, 2002, 130', ap
režija: Fernando Meirelles/Kátia Lund
glasba: Ed Cortes, Antonio Pinto
igrajo: Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino da Hora, Jonathan Haagensen
Cidade de Deus je Buscapéjev dom – deček, ki v njem odrašča, pripoveduje o počasnem propadu
tega razvpitega dela Ria de Janeira, o valu nasilja, ki ga zajame, in o svojih prijateljih, ki v njem postajajo kriminalci, gangsterji in preprodajalci droge. Ta propad več kot dve desetletji skrbno beleži s svojim fotoaparatom, medtem ko se skuša izogniti podobni usodi.
Petek, 03. april 2009
17.00 Retrospektiva brazilskih filmov
ED MORT (Ed Mort), Brazilija, 1997, 102', ap
režija: Alain Fresnot
glasba: Arrigo Barnabé
igrajo: Paulo Betti, Cláudia Abreu, Otávio Augusto
Ed Mort, zasebni detektiv, dobi obisk – skrivnostna ženska ga najame, da bi našel njenega moža, sicer mojstra preobleke. Ed se s to nalogo znajde v zapleteni zaroti, za katero stoji veleumni dr. Nogueira.
Prava detektivka pa ni popolna brez usodne ženske in tako je tudi v tej – Mort se zaljubi v Cibele, hčer izginulega moža.
19.00 Retrospektiva brazilskih filmov
IRACEMA (Iracema - Uma Transa Amazônica), Brazilija/Zahodna Nemčija/Francija, 1976, 103', ap
režija: Jorge Bodanzky/Orlando Senna
glasba: Jorge Bodanzky, Achim Tappen
igrajo: Paulo César Peréio, Edna de Cássia, Lúcio Dos Santos
Iracema je najstnica indijanske krvi, ki zapusti dom in se v iskanju modernega življenja odpravi v mesto Belem. Tam se začne preživljati kot prostitutka, vendar življenja v mestu kmalu ne prenese več. Pridruži se Tiau, vozniku tovornjaka, ki iz notranjosti dežele prevaža živino v mesta ob obali. Skupaj se tako odpravita na pot po deželi, katere obraz se v neusmiljenem valu modernizacija spreminja, kot se spreminjajo sanje nekoč nedolžne Iraceme.
21.00 Retrospektiva brazilskih filmov
UPOR V CANUDOSU (Guerra de Canudos), Brazilija, 1997, 169', ap
režija: Sergio Rezende
glasba: Edu Lobo
igrajo: José Wilker, Cláudia Abreu, Paulo Betti
Film o vstaji brazilskih kmetov proti novo formirani republiki, ki leta 1890 za globoko verno prebivalstvo predstavlja grožnjo tradicionalnim vrednotam. Da bi lahko obdržali svoje navade,
se preselijo in ločeno zaživijo kot skupnost pod vodstvom karizmatičnega duhovnika Antonia Conselheira.
Sobota, 04. april 2009
16.00 Retrospektiva brazilskih filmov
POSMRTNI DNEVNIK (Memórias Póstumas), Brazilija/Portugalska, 2001, 101', ap
režija: André Klotzel
glasba: Mário Manga
igrajo: Reginaldo Farias, Marcos Caruso, Petronio Gontijo
Kmalu po svoji smrti se Bras Cubas, plemič iz 19. stoletja, odloči prestaviti bivanje v večnosti za kratko obdobje, v katerem namerava napisati spomine. Za začetek svojim bralcem opiše trenutke umiranja ter potovanja duše iz mrtvega telesa v eterični svet. Zatem se posveti radostim zemeljskega življenja, svojim ljubeznim in doživljajem telesne narave, pa še mnogim ostalim izkušnjam, ki jih je zbral do svoje smrti.
18.00 Retrospektiva brazilskih filmov
MACUNAIMA (Macunaíma), Brazilija, 1969, 105', ap
režija: Joaquim Pedro de Andrade
glasba: Guido Cosulich
igrajo: Grande Otelo, Paulo José, Jardel Filho
Macunaima se rodi v brazilskem pragozdu. Nagajiv in premeten svoji mami in bratoma povzroča sive lase, zato zanj na svoj poseben način skrbi bratova žena. Po materini smrti se trije bratje odpravijo v veliko mesto Rio, kjer so na delu revolucionarne sile. Macunaima se zaljubi v Ci, prelepo teroristko in skupaj živita kot srečen par – on cel dan lenari, medtem ko ona podtika bombe in opravlja podobne gverilske akcije po mestu. A ko Ci izgubi obesek, ki jo varuje pred nesrečo, se ji pripeti nezgoda na delu in ubogi Macunaima se odloči, da bo nazaj ukradel njen obesek, ki je medtem postal last okrutnega kanibalskega kapitalista.
20.00 Retrospektiva brazilskih filmov
PREKRASNA NOVA ZEMLJA (Brava gente brasiliera), Brazilija/Portugalska, 2000, 103', ap
režija: Lúcia Murat
glasba: Livio Trachtenberg
igrajo: Diogo Infante, Floriano Peixoto, Luciana Rigueira
Diogo je portugalski kartograf in umetnik. Na ladji kapitana Pedra se odpravi v Novi svet, da bi doslej znane meje portugalskih kolonij premaknil globlje v osrčje dežele. Tam sprva najde le popolno divjino in domačine z nenavadnimi običaji.
22.00 Retrospektiva brazilskih filmov
DRUGA STRAN ULICE (Outro Lado da Rua), Brazilija/Francija, 2004, 97', ap
režija: Marcos Bernstein
glasba: Guilherme Bernstein Seixas
igrajo: Fernanda Montenegro, Raul Cortez, Laura Cardoso
Regina je starejša gospa s posebnim hobijem. Odločena, da odigra vlogo v boju proti kriminalu, cele noči prebije pred oknom in skozi daljnogled opazuje dogajanje. Ko je priča sumljivemu prizoru, v katerem moški na videz umori žensko, nemudoma obvesti policijo. A na njeno veliko razočaranje moški ne pristane v zaporu. Še več, Regino povabi na zmenek